For Norm - I
think there's two ways round it - either uninstall Ubuntu using Wubi, then re-install the newest version using Wubi, OR download Ubuntu, burn it onto a disc, and then do a full install, which will obviously allow full updates without problems.......... I'd suggest checking on one of the excellent Ubuntu forums for chapter and verse. I started with an early edition of Wubi/Ubuntu (about 7.10 or thereabouts), and it totally transformed an otherwise clapped-out Dell laptop (soooo fast in comparison to Windoze), but it didn't want to update, so I ran it for nearly 3 years as was, and only booted into Windoze half a dozen times - then last year "took the plunge" and my present desktop is solely Ubuntu (found Mesh will provide a computer without bally windoze, and Ubuntu installed instead, saving £85), and haven't regretted it for a single moment....
Which leads neatly onto the thing about "what about my Windoze programmes?" - as has been said, there are nearly always substitutes available which work every bit as well, and often better........ Firefox and Thunderbird for the net, Open Office for virtually everything, "The Gimp"
for graphics (shame about the name, far more intuitive than Photoshop) etc - for the odd one or two that you can't find a substitute for you can use "Wine" or other similar ways of running them "within Ubuntu".
Since making the change I have only briefly used machines running Windows, and it usually results in complete and utter frustration at their slowness, and idiotic way of doing things, and as for "security problems", they are but a distant memory - there is an antivirus scanner on this computer, that'll kick in if it's needed, but it's never needed (the operating system is properly designed in the first place), firewall? - no need - pay for software? - don't be silly! (How last century!)
To be frank, I'm utterly amazed that Gates manages to preserve a near-monopoly with such an inferior system, with all it's slowness, security problems and expense..........