Take some sharp knifes and scrapers some clean buckets for the clean comb with honey, and boxes with lids for the old stuff. I have done them and fixed the old comb in frames with elastic bands but the last one i did was 6' high with stacks of brood so I just chopped the brood into 9" chunks and put it in a plastic box.
In the new position I put a brood box on a base with a bucket of comb with honey then a old crown board with side with a gap so bees can come and go and a hole so they can move up and down into the box.Then another brood box in this I stacked up the old comb with brood so the new bees can escape at different angles. then a queen excluder and another brood box with one frame of brood the queen and all new frames. and another entrance.
Its a bit of a upside down Demaree.
So now I have the queen in the top box with all the flying bees on clean comb. The brood below will hatch out and move up, they will strip the honey out of the comb underneath that's in the bucket and bring it up through the nest and fill out the new comb in three weeks all the brood will hatch and move up and the honey will also be moved up through the hive and I will have a super on.
Recycle the old comb job done
There was a massive amount of bees in this hive so I did vacuum them but it took to trips to get them all as they filled two brood boxes.
Make sure you don't trap drones so you need a way out on every box.
Photo show it stripped out