coarse thread dry wall screws are perfect for knocking out bee hives, i have made thousands of them with those screws,
next choice is bog standard cheap steel screws, for volume and quality they are great
third on the list is brass, yes thats right old fashioned brass screws, been using them for outside works in the building trade for the last thousand years and apart from oak supers you should be ok
the last choice i would ever suggest to any one any where is stainless steel. they are a complete waste of time to almost all people. and before all the wood knibblers jump down my throat let me explain
stainless steel is a very very soft metal to use, most people not used to working with them will strip the driver head out of the screws before finishing its place, meaning that the screw is neither in nor out and unable to remove, posidrive and phillips head screws ARE DESIGNED TO CAM OUT AT CERTAIN TORQUES it is why they were invented, flat blade screws dont neither do square headed screws. almost all of the cheap stainless screws avalible are not a quality stainless, the screws i brought from a very famous supplier for a repair job at work one day and we used A2 and the A4 versions were both magnetic, which is a slight hic up when dealing inside a MRI room.
true stainless screws are to expensive to be used on a hive . what i do is use a good quality glue like castimite or resintite from tool station and a few dry walls, the glue alone is better than any thing else and the screws are there only to hold it all in place when the glue sets