Mites on boards isn't a great indication of any infestation, ants and other insects can remove mites.
Deciding not to treat ideally needs a better method of checking for which a T cup full (approx. 300 bees ) from brood combs rolled with a T spoon or two of icing sugar will give a better indication, after gently rolling the bees in the icing sugar for a couple of mins simply let them out to fly back and rejoin the colony.
Dissolve the remaining icing sugar with water and count mites , less then three and one can go the non treatment route but will have to esp in the warmer months (April - Sept) carry out monthly sugar rolls to monitor mite levels. 3% or less then one may be ok without treatment if monitored.
Many promote TF and most likely without checking or knowing the real mite loading , most claim their bees cope with TF and wrongly assume they don't even have mites in some cases. The issue though is the unknown virus loading on the bees and stress burden that the bees may be under.