can anybody read japanese?

[sahtlinurk]

Hi

my father in law's car has this error message coming up. Can anyone help me out and put in plain English?

Cheers,
Lauri

 

[Millet]

Hi

my father in law's car has this error message coming up. Can anyone help me out and put in plain English?

Cheers,
Lauri

Try your local Chinese take away.

 

[deanrpwaacs]

From google translate.

"Do not change the key position" "Do not remove the disk"

 

[sahtlinurk]

Try your local Chinese take away.

don't t think they can help with japanese..

apparently its a heating related problem as the car heater doesn't start. but still need to translate the message.

google translate can't be trusted as it makes very little sense. But thank you anyway

Lauri

 

[REDWOOD]

check pollen filter and fuse, commonly overlooked

 

[bpmurray]

A Japanese friend, who isn't car-savvy, says it's:
"Don't change the key position"
"Don't remove (or open) the disc"
So Google got it right!

 

[jenkinsbrynmair]

What kind of a fortune cookie message is that?!

 

[Ely]

You people do realise that Japanese and Chinese are two entirely different races and cultures right?

It's like comparing us to the yanks

 

[deanrpwaacs]

Asked another person .

Same result .

 

[jenkinsbrynmair]

You people do realise that Japanese and Chinese are two entirely different races and cultures right?

It's like comparing us to the yanks

 

[For want of a better word]

You people do realise that Japanese and Chinese are two entirely different races and cultures right?

It's like comparing us to the yanks

Or the Cornish to the English!

Yeghes da