If you were based in the UK, you would likely not get a productive hive this season, because it will be at least another six weeks until decent numbers of new foragers become available and will see off the best part of the foraging season. That is assuming each of the splits has a laying queen, not a virgin
But you are not, so yours might have a good foraging flow later in the season.
Best way to achieve a productive colony sooest (after effectively destroying one) would be to reinforce one colony with all the emerging brood and young bees that could be spared from the other three. The other three likely would require extra feeding, dependent on flow, to raise the laying rate of the queens.
Not a sensible plan, really. Better to wait for swarming preparations and requeen the parent colony with a young mated queen, thus retaining a productive colony. Expcting to divide a colony into 4 units is simply asking too much.
Surplus honey or increased colony numbers is possible, but not normally both. That is a long accepted principle of beekeeping. Trying to reinvent the wheel is not a good exercise and most likely a waste of time.