Ok Monica, I don't want to sound pushy but you need to put frames with foundation in the brood box at the earlies opportunity. As much as you want them to build wax in nice straight lines from the top bars of each frame they are highly unlikely to be that organised! They will build it anywhere at any angle. The reason it works in a top bar hive is that you give them a strip of wax on the top bar to guide them. There are none of this presumably on the foundation frames. Get working and put foundation in your frames and go swap them as soon as possible for the frames with no foundation. If you don't then you will be making more work for yourself. The secret is to keep it really simple otherwise they will have you in tears before you start!
If you need any other advice send me a private message if you want.
Keep smiling, at least you have bees which is more than some