Actually they do. Here in sunny Portsmouth we enjoy a warm microclimate.
With the warm winds coming off the sea and the southdowns behind us, it is not unusual for it to be snowing and freezing the other side of the hill, and fine here.
Anyway, so far this winter we have had 2 days below zero, the rest is all averaging 10 degrees
That happens in every country. Britain is not special in that meaning.
Wind blows more in open field than inside the forest. Sandy areas are warmer than clay areas. Asphalt is warmer than lawn. I cannot image what amazing is in that. Sea shore is colder than inner land. And so on.
When we talk about bees, and weather acts in differen places, move the hives in such places, which is good.
I can fight against weather, when I choose the rape fields, which are not easy to dry up in hot weather. I can see too, how water stays on the field, and how it spoils the growth of rape plants.
I must shoose places, where I get a yield even if weathers are hot or rainy. It is not only weather which affects on yield. It is soil too and vegetation, how it reacts in different weathers. And now we speak about summer weathers, and not about every day weather.
And there are places, where you must admit, that "I cannot keep bees here".
I cannot forecast the yield season weathers. I must choose places where I will propably succeed. I even choosed my cottage place so, where I would have good luck in beekeeping.
It is like fisherman. He goes to fish on sea, but not onto corn field. To keep bees is the same thing.
where to put hives, your experince helps more than anything else. I cannot read it from book. But I have got basic knowledge from books, how I make my findings. And university education is good in this. At least it does not make me more stupid like many guys try to say so.
The best teacher is trial and error. Even earth worm learns via trial and error.
.
.