In our first year, we kept our hives some 30' from the house, which was good because we could watch them almost at will.
We discovered during our second year, however, that the average tetchy bee can fly faster than our average bed & breakfast guest could run. As a result, they (the bees that is, not the b&b guests) now reside some two miles away.