No, the complete paragraph in the Google book is, allowing for my typo errors:-
Brood rearing restarts in January, after the days begin to lengthen but well before temperatures are high enough for bees to fly. This early start of brood rearing is triggered by the increasing photo-period (day length), and is a necessary part of the bees' survival strategy. By March, sufficient brood is being reared to replace the old bees that have died, and subsequently the population increases again.
The natural world knows how to regulate itself, knows how to match raising young with the seasonal food supply, and if any members of a species make a mistake they don't survive into the next season.
In our garden, for example, each year we have Blue Tits nesting. They prepare nests very early but only start incubating when they (instinctively?) know that the time delay between laying, incubating and hatching will match the emergence of the crop of caterpillars in oak trees. If they incubate too early their chicks starve, too late and the caterpillars are no more with a similar result. The same with Robins - some years they pair up in late January, some years not until towards the end of the February, but it's still the same time in advance of the food they need to raise their young. We don't know what signs they see - but they do.
We believe that our own ancestors could tell when the days began to lengthen - Stonehenge etc - so shouldn't bees, with their millions of years of successfully getting the timing right, link the start of brood production with increased day length without going outside to look at the sunrise?
We're still learning how bees see the world, how they use natural signals. One day we may know their secret, and will probably borrow it and may even mimic it for ourselves - it might even help with food production.