Time to show beautifull pictures

Beekeeping & Apiculture Forum

Help Support Beekeeping & Apiculture Forum:

This site may earn a commission from merchant affiliate links, including eBay, Amazon, and others.

Finman

Queen Bee
Joined
Nov 8, 2008
Messages
27,887
Reaction score
2,026
Location
Finland, Helsinki
Hive Type
Langstroth
.
D7_15126-mehilainen.jpg
 
Thanks Finman. Thistle pollen white then!
 
Messy business collecting Willow pollen!
 
Thanks for that, need cheering up whilst waiting for spring!
 
Something to look forward to......just round the corner

O Lili Wen Fach o ble daethost ti?
A'r gwynt mor arw ac mor oer ei gri.
Sut y daethost ti allan trwy'r eira i gyd?
Nid oes blodyn bach arall i'w weld yn y byd.
 
O Lili Wen Fach o ble daethost ti?
A'r gwynt mor arw ac mor oer ei gri.
Sut y daethost ti allan trwy'r eira i gyd?
Nid oes blodyn bach arall i'w weld yn y byd.

Same with Bengali language
থেকে আপনি যেখানে থেকে এসেছে?
এবং বাতাসের তার শোরগোল তাই খারাপ এবং তাই ঠান্ডা.
আপনি সব বরফ মাধ্যমে কিভাবে আউট এসেছে?
বিশ্বের দেখতে অন্য ছোট ফুল পর্যন্ত.
 
Last edited:
No, we used to learn that in primary school - there's a little chapel in Bethlehem where I park my vehicle before standing backstop with my gun at the foot of garn goch when we hunt thethat arera - and at the base of the hedge opposite the chapel well sheltered from all the weather is where each year i see my first snowdrops - sometimes as early as new year's day. And each year that little poem comes to mind.
 
Last edited by a moderator:
Lovely words.....I keep them in mind as I gaze across the garden I can see their tips through the lashing rain and while listening to Radio 4 report from the Somerset Levels :(
 
Last edited:
.
In Finnish that snowdrop

Mistä sinä olet kotoisin?
Ja tuuli on niin huono ja niin kylmä hänen itkeä.
Ulos tuli kaikki läpi jään?
Toinen näkymä pieniä kukkia maailmassa.


An leaf spiders on window flowers....

************************************
The sparrow on Christmas morning
Translated from a Finnish song with google

The snow has already covered the flowers i a valley,
microwave a frozen lake in the winter cold.
A bit of a sparrow, eaten kesäeinehen,
microwave a frozen lake in the winter cold.


On the steps of the cabin was a little girl in gold:
- Come on, twig, with gladness, take the seed from me!
Christmas is a homeless Sparrows unhappy,
come here with gladness, take the seed from me!


The girl now gleefully flew to a twig of gold:
- Yes I'll be grateful for the seed from you.
God will reward you in time.
I'll be grateful for the seed sulta yes!


- I do not, my child, a bird of this country,
I have a little brother, I came opened the heavenly world.
The seed of bitching, you gave to poor,
little brother got the sun from the angels.


[ame="http://www.youtube.com/watch?v=d5dx71omS9A"]Suvi Teräsniska-Varpunen jouluaamuna+sanat - YouTube[/ame]



.
 
Last edited by a moderator:

Latest posts

Back
Top