Actually, it does. Every 10% above the mean (100%) represents 1 standard deviation so you know, not only how good it is, but, how much of the population is above/below it. I typically work with queens that are 2-3 s.d. above the mean(i.e. the top 2.5%-0.15%)
I wasn't at the meeting in March so I only know from the minutes that queens ranked 2,3 & 4 based on total breeding value were not available for subsequent breeding. I assume this means they had died overwinter....but this shows that selective breeding for a target is not without risk. Even though queens ranked 1 & 5 were available, it is still a collaborative effort where we all benefit from the best breeding material available.
You have to recognize that even the queen ranked fifth by the group is still far superior to what most beekeepers have. This, I think, corresponds to what Randy Oliver means by breeding from the best queens you can get. Of course, all the queens I make are pure carnica, as are their drones. So, these high breeding values are dispersed through my own queens, thus improving the local bee.The problem is that the hygiene trait has a fairly low heritability (H2=0.18) so it's a slow, continuous process.