I know, but it still seems horrible and I doubt the bees would be queuing up for it if they had the choice.
I've read a few times that it's also less conclusive regarding mite numbers.
There's still the question of whether most people can bring themselves to leave out treating a colony that has an infestation at a level that is below the danger threshold. With some treatments, isn't there also a question as to whether the overal efficacy is potentially reduced if you leave out treatments for individual colonies in an apiary?
Personally, I think you should treat them all or treat none of them. For the possible reassurance of some and the disgust of others, I currently follow the first described regime......but that might change.