Bees produce honey from broad/field bees from nectar produced by the flowers, nectar from the extra floral nectaries on the leaf stipules and from honeydew produced by the aphids (if present). Honeybes often take a short cut to the nectaries in the flowers using the holes bitten into the base of the flowers by short tongued bumble bees like Bombus terrestris and B. lucoroum. Going to the beans doesn't guarantee honey as in some years you get nowt whereas in other years it yields very well and the honey is of good quality. You get better yields from autumn sown beans than those sown in the spring which have shorter flowering period, shallower root systems and more prone to drying up.