work out the total area of of your nationals frames all 11 or 12 of them and then the total area of of your mini nuc. The ratio of min nuc frame area to national frame area will give you weight or volume ratio of bees national to Nuc.
allow ~2kg of bees for the national if you dont know.