When you move brood up the queen is obviously already laying in the lower box , so you 'force" nothing.
If you move brood down they will create a honey ceiling in the upper brood.
When you move brood from the lower box you have brood all the way to the top of the frame, this forces them to create their honey ceiling in the supers . Less honey in brood frames means more space for laying, so less reason to swarm
Thank you for the clarification. I take it you continuously manipulate throughout the season ?