As regards explaining IT to bee keepers:
I've demonstrated some ..............water containers don't hack it as regards peer reviewed papers,........... ..The maths in my papers is o level algebra, the physics is somewhere between o and A level. Surely something someone with HND Applied Biology, BSc, MSc (distinction), PhD (cell biology and cytology) can wrap their heads round unless they flunked maths completely, became maths phobic and think research is only done with microscopes. Perhaps something in common with a troll on the BKA forum.
perhaps this is applicable
Ma X. 2016 A Meta-Analysis of the Relationship between Anxiety toward Mathematics and Achievement in Mathematics J. Res. Math. Educ. 30, 520–540.