Just to add my own experiences - I can mow right up to the hive on a ride on mower, and even through activity at the front of the hive if I go slow enough (I have no hair!).
Petrol strimmer is another matter entirely, get within a few feet and the bees go nuts, so I always suit up, or trim the...