That sounds like a lot of work swapping frames up and down. Also very disruptive to the nest.Put a qx in and rotate frames ,keep the queen in the bottom brood box supers on top
Surely the disruption would impact on honey production so you're losing one of the benefits of double brood?