Bonjour from France!

Beekeeping & Apiculture Forum

Help Support Beekeeping & Apiculture Forum:

MasMassive

New Bee
Joined
Jul 23, 2023
Messages
7
Reaction score
7
Location
France
Number of Hives
2
Hi
I'm a beekeeper based in the south of France. Been an <<apicultrice>> for about 5 years, as a hobby, and have 2 - 3 hives. We are not in the area hit by heatwave this year although last year was dreadful and the harvest severely reduced because of it. We also have a big problem with asian hornet, although again not as bad as last year (so far). Joined the forum as I have a specific question which I will upload in a separate thread.
Just wanted to say hi
 

Erichalfbee

Super Moderator
Staff member
Moderator
BeeKeeping Supporter
Joined
Jul 23, 2009
Messages
33,863
Reaction score
14,169
Location
Ceredigion
Hive Type
14x12
Number of Hives
13
Hi
I'm a beekeeper based in the south of France. Been an <<apicultrice>> for about 5 years, as a hobby, and have 2 - 3 hives. We are not in the area hit by heatwave this year although last year was dreadful and the harvest severely reduced because of it. We also have a big problem with asian hornet, although again not as bad as last year (so far). Joined the forum as I have a specific question which I will upload in a separate thread.
Just wanted to say hi
Hi and welcome
 
Joined
Mar 5, 2022
Messages
18
Reaction score
7
Location
Picardy France
Hive Type
Dadant
Number of Hives
3
Hi there!
I too am an apicultrice (in Picardy) with 3 hives in my third season! A huge flow of honey despite the drought conditions (hooray 9.5 mm rain last night, first rain for over a month!!) as we are between a huge forest and the plain with sunflowers (smothered with bees) and buckwheat. I saw the first 2 AHs last week who didnt seem to be hunting yet. Last summer was appalling for Asian Hornets. Heartbreaking.
 

judy12

New Bee
Joined
Jul 21, 2022
Messages
75
Reaction score
38
Location
Brompton Ralph
Number of Hives
5
Apicultrice - what a lovely name - the only English name I know is bee-wife, unless anyone knows of a better.
 
Joined
Mar 9, 2016
Messages
1,954
Reaction score
995
Location
Gower, where all the fun happens
Hive Type
National
Number of Hives
24 + a few nucs....this has to stop!
Apiarist is gender-neutral.
As every other noum in the English language...This is as if someone couldn't be bother working it out 🤣

@MasMassive, bienvenue sur le Forum....Just to be biased, unless it is Aquitaine, other regions are not worth mentioning 😉
 

MasMassive

New Bee
Joined
Jul 23, 2023
Messages
7
Reaction score
7
Location
France
Number of Hives
2
As every other noum in the English language...This is as if someone couldn't be bother working it out 🤣

@MasMassive, bienvenue sur le Forum....Just to be biased, unless it is Aquitaine, other regions are not worth mentioning 😉
MDR! Can we say départements beginning with A? I’m in the Aude
 

MasMassive

New Bee
Joined
Jul 23, 2023
Messages
7
Reaction score
7
Location
France
Number of Hives
2
Apicultrice indicates female gender Vs apiculteur if my french serves me.
Apiarist is gender-neutral.
Welcome!
Well done apiculteur or apicultrice depending on gender. There’s a whole lexicon as you might imagine!
 

jenkinsbrynmair

International Beekeeper of Mystery
***
BeeKeeping Supporter
Joined
Mar 30, 2011
Messages
35,015
Reaction score
14,371
Location
Glanaman,Carmarthenshire,Wales
Hive Type
National
Number of Hives
Too many - but not nearly enough
Apiarist is gender-neutral
As every other noum in the English language
What about Welsh? - it's not just nouns that have genders it's still a struggle now when I'm asked to do any urgent translations in work. I remember my schooldays stressing in an exam, trying to remember the gender of a fridge freezer
 
Joined
Mar 9, 2016
Messages
1,954
Reaction score
995
Location
Gower, where all the fun happens
Hive Type
National
Number of Hives
24 + a few nucs....this has to stop!
What about Welsh? - it's not just nouns that have genders it's still a struggle now when I'm asked to do any urgent translations in work. I remember my schooldays stressing in an exam, trying to remember the gender of a fridge freezer
Yes, that's true. Every object also has a gender...and so it should be!
 

Latest posts

Top