As long as the queen is mated, it is rarely "too late" to clip a wing. IF you get it wrong and damage her, at this time of year there is plenty of opportunity to replace her with a mated and laying queen.
From Spring onwards, if I have unclipped queens, i clip them when I see them. I tend only...