Hello from Romania

[Julian Cov]

Hi my name is iulian ( julian ) i am from Romania, i practice beekiping since 2003.

 

[Oscarmonster]

Hello and

I'm practising too.

 

[Luminos]

Welcome Julian, you can give us lots of advice

 

[Suzi Q]

Alo, bini ai venit.

 

[Arfermo]

Alo, bini ai venit.

I'm a thicko on Romanian so what is that in scouse or brummie so I can understand - or do I have to get a dictionary or translator!!!! I fancy a trip to Romania sometime too if I can get her indoors to organise it (I'm a lot sedentary in that respect as the bees need my love). Done most of the Far East, Windies, US, continent and Philippines plus the criminals in Oz etc so Romania now Ceacescu has gone would suit me well for a nice change. Well can only hope!!!

 

[Julian Cov]

Welcome Julian, you can give us lots of advice

I will do my best

Alo, bini ai venit.

= Welcome

Multumesc de urare = thank you for greeting

I'm a thicko on Romanian so what is that in scouse or brummie so I can understand - or do I have to get a dictionary or translator!!!! I fancy a trip to Romania sometime too if I can get her indoors to organise it (I'm a lot sedentary in that respect as the bees need my love). Done most of the Far East, Windies, US, continent and Philippines plus the criminals in Oz etc so Romania now Ceacescu has gone would suit me well for a nice change. Well can only hope!!!

There are a lot of nice places in romania, old woden churces, beutyful moutains, caves, danube delta,

[ame]http://www.youtube.com/watch?v=bUtaLeQqB40&feature=related[/ame]

 

[Arfermo]

Thanks Julian. Enjoyed every minute of the video. At my age I can't see myself climbing mountains and such but I do like travelling and meeting people for a chat and a meal - and Romania seems right for that.

HGA

 

[Luminos]

I have two Rumanian donkeys, they said "Hi"...I think

 

[REDWOOD]

I'm a thicko on Romanian so what is that in scouse or brummie so I can understand - or do I have to get a dictionary or translator!!!! I fancy a trip to Romania sometime too if I can get her indoors to organise it (I'm a lot sedentary in that respect as the bees need my love). Done most of the Far East, Windies, US, continent and Philippines plus the criminals in Oz etc so Romania now Ceacescu has gone would suit me well for a nice change. Well can only hope!!!

http://translate.google.com

 

[whoosling]

 

[Julian Cov]

 

[adrian wilford]

hi
i have friends in Romainia, one a beekeeper in Barcanesti

 

[Julian Cov]

hi
i have friends in Romainia, one a beekeeper in Barcanesti

There are many beekepers in romania, i dont now them all,

 

[Mr Bumbles]

Welcome,You live in a beautiful part of the world I visited Romania a few times back in the late 1980's

 

[Julian Cov]

A great Romanian singer Gheorghe Zamfir ( & James Last The Lonely Shepherd Live in London 1978 )

[ame="http://www.youtube.com/watch?v=dJByeRX004M"]Gheorghe Zamfir & James Last The Lonely Shepherd - YouTube[/ame]

 

[Luminos]

Didn't he do the music for Picnic at Hanging Rock?

 

[pargyle]

Welcome Julian ... your English is better than some British people on here ... nice to have you on board.

 

[Julian Cov]

Didn't he do the music for Picnic at Hanging Rock?

Sounds like a song from his repertoire and certainly is a Romanian folk song.

There is a tipe of Romanian folk songs caled Doina

[ame="http://www.youtube.com/watch?v=b6TinfzTtfk"]GHEORGHE ZAMFIR - Doina de jale - YouTube[/ame]
Have you heard of a waltz called My Sweet and Tender Beast ? ( by Eugen Doga )

[ame="http://www.youtube.com/watch?v=DWf2UWndBhQ"]Waltz - YouTube[/ame]

 

[itma]

Didn't he do the music for Picnic at Hanging Rock?

Yes he did.

 

[itma]

And Julian!