My understanding is that the reliability row indicates the % accuracy but I am not sure how it is calculated.
From what I have read, it is based on the number of respondents for that trait but also incorporates a weighting for breeders with high numbers of a particular line.
You will appreciate that some of the characteristics are subjective and some are objective. Also some breeders have more experience with a particular line than others and it is better to have this represented in the reliability of the breeding value.
I can look into this further and communicate with you on it by pm as I think the statistics might be a bit confusing
If anyone is interested in the breeding value estimation, you can read about it here
http://edepot.wur.nl/326724