I would fabricate a box the same size than the pillar (42x42x H) with ply or anything structurally sound. Make a small entrance slot in it similar to the one on the pillar.
Stand the box next to the pillar, Orientate the slot either as close as possible to the pillar slot, or just next to it...