If sheep were to approach the hives, you can bet that they will be stung around the dark facial areas, and react accordingly (but without any expletives!). So I would fence off the apiary area with chicken wire; check also for badger sets in the vicinity, if there are, then electric fencing...