"It doesn't matter where you are selling, trading is trading and therefore a business"
that's not what the examples given on HMRC website suggest.
trading = buying stock and selling for a profit.
selling off odds and ends or direct by-products of a hobby do not count.