"I found mouse droppings in there so just want to sterilise before I give them back to the hive"
plenty of hives will have had mice droppings (and, of course, mice) in them over winter.
bees'll do all the sterilisation you need - a coating of fresh propolis and Robert is your proverbial. No...