I suppose that what I am trying to say is that I have split colonies like this more times than I care to count but every time in the past, the Q+ nuc has just got on with it and started building up again.
This is the first nuc in scores where they have made a single queen cell after splitting.