OK, I think I'm getting it now. Thanks for the pics.
Just so I'm crystal clear, in the configuration you're suggesting @elainemary (ie, floor, BB, board, BB, supers, crown board) there actually aren't any supers between the two BBs, just your board. So the bees in the lower BB put their stores...