And then what?
It is quite possible, from the lack of information that has been provided, that one hive might have flying bees while the other is in a colder place and quietly clustered.
Leave them alone, in peace, for as long as possible. Everyone needs more information before starting...