I’d pop a frame or two of foundation in there, if there is a flow on they’ll draw it out and the queen will have somewhere to lay. Also make sure they have plenty space above to store honey.
Or remove a frame or two of honey from brood box, extract and give back, giving the queen, assuming...