I did the same with a nuc that was on its way out and they all seemed to go into the nearest hive with no fighting at all. They were mother and daughter queens but were split last year.
On the main subject of the thread, we (re)united a nuc back with the original double brood hive by taking...