Another thought on a suitable material to cover, or provide a coating, to leather would be silicone sealant. Silicone sealant (both neutral cure, and acetic cure) can be mixed with mineral turps, to form a brushable consistency. This silicone coating will remain permanently flexible. Use a...