Probably queenless, but I have a "spare" swarm - advice wanted.

[Sutty]

Well superficially at least this seems to have gone ok. No bee bodies outside the hive. I took off the empty super this evening - some bees festooning under the crownboard. No dead bees evident.