It's clear in your initial response, (Beeswax is impervious to water.. capped honey cannot be ripened further ?... ), what you were asserting. I referred you, amongst other things, to comments by Jenkins, Shaw and the Killion research. It seems from your later responses that you now accept that it is not impervious, so at least that is something. Water vapour can pass through plastic too actually, and much more research has been published on that.
Bees are truly expert at drying honey and I can't work out how they dry the leatherwood it in the rainforest with the humidity almost always above 55 per cent, and I can't find too much written about that ....so that will have to remain a mystery for a while yet. I've found they need time to do it properly once the honey is capped, so I'll keep giving them that.