ok, thanks for explanation.
I don't know if it's in any way the same, but I had a situation this year, where I had a nuc next to a national hive, with each containing a new swarm.
A week later when i inspected, the nuc was virtually empty (a handful of bees left) and the National hive was...