Is it possible that, rather than recruiting workers within their own nest, they actually scent mark and any other passing wasp homes in on that pheromone, marking with its own pheromone? Once wasps find an easy target in the apairy, and enough pheromone is left, wasps are drawn to that hive.