My colony swarmed on Thursday 10th May, and fortunately I was able to collect it, and put it into a new brood box, with new frames (undrawn foundation) on the original site.
On Friday 18th May, just 8 days later, it appears that they tried to swarm again (I was at work, but my neighbours said...