To everybody that offered advice - I thought you might like to know that 8hrs after we set off, we are now back at home (yes, at 3am) with the bees in the WBC in the garden. As predicted, there was a fair amount of hilarity as well as panic and pain! Thanks to everyone for their advice...