I have heard that the bees that clean out the dead affected larvae breathe in the spores and then are affected themselves in that they do not develop into good foragers and die early so even when the bees clean up the mess chalk brood as a negative and long term effect on the health and vigour...