If you feel up to it, get a cardboard box, a bee brush (if you have one) a bed sheet and the aforementioned chair.
Put your bee suit on, lay the sheet on the ground beneath, climb onto the chair holding the carboard box under the swarm. Shake the swarm off the branch into the box with one...