I lost my (single) colony a few years ago. Two weeks ago I found a swarm had set up home in the abandoned hive. After a week, I found and marked the queen, and despite very gentle handling she (seemed to have) died. A week later I opened the hive to find her fat and happy!
I guess a little "wait...