I suppose the worry is that the queen arrived earlier in the year via a cross-channel ferry say, laid eggs in the primary nest in the Spring / early-Summer and subsequently moved into the larger secondary nest that has just been discovered by the NBU over the weekend. That colony may have...