I've just produced some personalised labels for Emmaus. I look after their apiary and they sell the honey in their café shop.
I used the Avery UK website. Not only do they have a very large collection of labels in different sizes, shapes and materials there is free design software you can use...