OK, so I think I'm going to try to over-winter my 'smaller' colony. Getting a poly hive may be tricky as I have a UK langstroth in France and they don't realy 'do' Langstroth here and the one they do is a slightly different size.
But I can insulate and keep them fed. Will see what the status is...