RAB,
the OP is very well aware of the distance rules.
Like most things in beekeeping there are lots of old wive's tales and half knowledge about, as you suggested.
My hives aren't the newest, poshest and most expensive pieces of equipment hence you do get the odd gap here and there through which...