Thats not how i read it!
The business owners that had to shut up shop, were wrongly informed that honey bees are protected and cannot be destroyed. (Probably by an over enthusiastic beekeeper, who thought he knew best and could save the bees, yay!)
Now the shop is shut, a total mess that wasnt...