The condition and size of the colony is significant. Healthy bees in sufficient number, adequately fed, will keep warm, given optimum conditions.
Poor health, few bees, no feeding and your dwindling colony will become an ex-colony.
On the subject of insulation and such-like, I would have opted...