All, apart from the queens born this year, will die out over the coming months. The queens will then hibernate over winter and emerge next Spring to start new colonies. It is possible a queen may take up residence in the bird box next year but not a certainty.
If you want to deter them from...