It’s great that you were able to move them into a nuc to keep them from wasting resources. If you're seeing swarms consistently attracted to that particular location, it could be worth checking if the area offers a natural food source or shelter that appeals to the bees.
